INSTRUCTEUR CCEP

Sail Canada is accredited by Transport Canada to deliver boating safety courses and administer tests for the issuance of Pleasure Craft Operator Cards, including replacement cards, under the Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations.

Informations sur l’administration des instructeurs de CCEP

Les informations ci-dessous concernent les instructeurs qui offrent la certification CCEP ou les certifications de croisiĂšre de Sail Canada, ou les administrateurs scolaires qui gĂšrent l’administration pour plusieurs instructeurs.

Pour examiner les candidats au CCEP en tant que cours autonome, vous aurez besoin de:

  1. Copies des examens actuels de CCEP et des feuilles de réponses 
    1. Vous pourrez les commander via la boutique en ligne de Sail Canada. Veuillez indiquer votre numĂ©ro d’instructeur Sail Canada dans le champ des notes de la commande. Vous devez ĂȘtre un instructeur enregistrĂ© pour commander des examens.
  2. Une copie du manuel approuvé par Transports Canada pour le CCEP de Sail Canada 
    1. Les étudiants peuvent commander ce manuel via la boutique de Sail Canada.
  3. Matériel de planification de cours et de soutien disponible dans la section des ressources pour les membres du site Web de Sail Canada ICI 
    1. Le manuel de l’instructeur fournit des informations sur la prĂ©sentation de la formation et propose un plan de cours pour la prestation d’un cours de 12 heures (y compris les examens).
    2. Protocole de test de Transports Canada Programme de cours et syllabus de test de sécurité nautique de Transports Canada (TP14932E).
  4. Un compte actif sur la plateforme d’Ă©valuation de Sail Canada propulsĂ©e par Checklick.
    1. Une fois que les candidats ont rĂ©ussi leur certification, les instructeurs sont tenus de soumettre la certification de l’Ă©tudiant via Checklick et de fournir un certificat temporaire de CCEP disponible pour tĂ©lĂ©chargement ou partage par e-mail avec les Ă©tudiants.

Pour les instructeurs offrant la formation CCEP dans le cadre d’un cours menant aux certifications de croisiĂšre Ă©lĂ©mentaire de Voile Canada, de bateau Ă  moteur Ă©lĂ©mentaire ou de hors-bord Ă©lĂ©mentaire, vous aurez besoin de :

  1. Un compte actif sur la plateforme d’Ă©valuation de Sail Canada propulsĂ©e par Checklick.
    1. Une fois que les candidats ont rĂ©ussi leur certification, les instructeurs sont tenus de soumettre la certification de l’Ă©tudiant via Checklick.

Coûts du programme Facturation 

  1. Les instructeurs et les écoles qui soumettent des dossiers de CCEP pour traitement seront facturés mensuellement à raison par dossier soumis. La facturation sera envoyée aux coordonnées du compte Checklick qui soumet les dossiers. Les frais de facturation incluent :
    1. Certificat temporaire pour l’Ă©tudiant
    2. Carte CCEP de l’Ă©tudiant et livraison
    3. Gestion des données des dossiers des étudiants

Réémission de cartes
Pour remplacer une carte CCEP perdue, veuillez visiter https://www.sailing.ca/product/pcoc-card-reorder/

Manuel de CCEP approuvĂ© par Transports Canada Sail Canada a dĂ©veloppĂ© un manuel couvrant les 256 exigences de connaissances : Manuel du cours de sĂ©curitĂ© nautique CCEP. Ce manuel a Ă©tĂ© approuvĂ© par Transports Canada et rĂ©pond aux exigences des connaissances de base en sĂ©curitĂ© nautique dĂ©finies dans le programme de cours et syllabus de test de sĂ©curitĂ© nautique de Transports Canada (TP14932E). Une version française de ce manuel est en cours de traduction et de rĂ©vision par Transports Canada. En attendant, le manuel en français de Boat Canada (anciennement CPSS) doit ĂȘtre utilisĂ©.

Certification et Recertification des Instructeurs

À compter du 1er janvier 2022, une procĂ©dure de recertification rĂ©visĂ©e a Ă©tĂ© adoptĂ©e. Veuillez consulter les documents suivants pour plus d’informations.

FEUILLE DE ROUTE CERTIFICATION 2022

DEMANDE RECERTIFICATION INSTRUCTEUR 2022 (WORD)

DEMANDE RECERTIFICATION INSTRUCTEUR 2022 (PDF)

SOMMAIRE RECERTIFICATION DES INSTRUCTEURS DE CROISIÈRE 2022

POLITIQUE CERTIFICATION ET RECERTIFICATION VOILE CANADA 2022

SystÚme de contrÎle de la qualité

Les examens sur la sĂ©curitĂ© nautique CCEP Voile Canada fournis par Transport Canada ne doivent pas ĂȘtre copiĂ©s Ă©lectroniquement, transmis, distribuĂ©s, partagĂ©s ou affichĂ©s de quelque façon que ce soit Ă  n’importe quel agent, associĂ©, surveillant ou tout autre instructeur. Transport Canada a rĂ©cemment ajoutĂ© d’autres exigences de contrĂŽle et de gestion de la qualitĂ© (SCQ) que les organismes donnant les formations (Voile Canada) et leurs agents (examinateurs et instructeurs) doivent suivre.